topmenu links main headers ?

[cdrusso]

Hello I have search the forum and the FAQ for the last 45 minutes and struggled to find anything... Although I found some stuff which helped but not in the right way... But I Would like to know how to add the following...

(https://coppermine-gallery.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg38.echo.cx%2Fimg38%2F9866%2Fhelpple8tj.jpg&hash=ab1b0966d041e5284ef97ba8a0aa138a330246eb)

Where those dots are which I added i want to add another link.... Like a Disclaimer kind of thing.

So when that link is  clicked I can link it too an outside page or a page with the coppermine directory. 

Would Appreciate any help given or just a couple of words to search for to poke me in the right direction Thanks

Chris

[Tranz]

It's in the theme's theme.php file near the top.