cant upload files

[Genzo]

hello!

i dont know if this is the right forum to post my questen.
my english isnt really good, but ill try to explain my problem.
i installed the gallery software about 6 month ago and uploaded some files.
now i want to add some more pictures.
but when i wanted to upload the files i got this message:

Warning: move_uploaded_file(./albums/edit/mHTTP_temp_61ac17f9.JPG): failed to open stream: Permission denied in /srv/www/htdocs/web21/html/fotoalbum/upload.php on line 1197

Warning: move_uploaded_file(): Unable to move '/srv/www/htdocs/web21/phptmp/phpSCBVUR' to './albums/edit/mHTTP_temp_61ac17f9.JPG' in /srv/www/htdocs/web21/html/fotoalbum/upload.php on line 1197

Help me :-\\

[Joachim Müller]

has been asked a thousand times, search the board for the error message you get and go from oldest to newest posting. Moving your posting to the proper board. Bottom line is: upgrade to the most recent stable cpg1.3.3, and chmod as suggested in the docs.

[Genzo]

i updated the version, but i dont understand what i should search for.

kannst du auch deutsch sprechen? wg dem link zu deiner seite..

[Genzo]

okay, i found the mistake.
thx for help!