FAQ Coppermine en Français (en cours)

Pascal YAP · May 20, 2005, 11:20:28 PM

Bonjour,

Je voudrais soulager un peu les Modérateurs du Forum Coppermine en Français, voici la FAQ en Français !
Cette FAQ en français sera la FAQ Officielle de Coppermine dès que celle-ci sera terminée.
AVANT nous vous demandons de bien vouloir nous signaler toutes les fautes de frappe ou d'orthographe, coquilles, liens cassés ou éclaicicements nécessaires.
Merci à vous tous...

L'adaptation n'est pas terminée, donc ne soyez pas déçu si la question que vous vous posez n'est pas encore disponible en Français.
Indulgence absolue pour la qualité du serveur qui est hébergé par FREE.FR, ainsi que pour la traduction en cours.
Cette FAQ FR progresse en fonction du peu de temps disponible

http://webotron.online.fr/faq_cpg CET EMPLACEMENT EST TEMPORAIRE
Le fichier ReadMe-FR :http://webotron.online.fr/faq_cpg/README-fr.htm

PYAP
(https://coppermine-gallery.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwebotron.online.fr%2Fphoton%2Falbums%2Favatars%2FPYAP_AutoAvatar.png&hash=f4014bb6872924fe57e38d1265cedf63a0a31e67)
Voici PYAP, un AutoAvatar d'après un génialissime Script PHP de GauGau !
[edit by Frantz]
La FAQ entièrement en Français est consultable ICI
Il manque seulement les images, ça viendra par la suite soyez indulgent
Frantz
[/edit]

nol33t · May 20, 2005, 11:42:13 PM

Kudos pour PYAP!

Du bon boulot

Pascal YAP · May 21, 2005, 12:03:23 AM

Salut Matt,

QuoteDu bon boulot

many thanx !
C'était juste un prétexte pour poster mon 500ème message ;-)
Rien de plus

PYAP

François Keller · May 21, 2005, 07:19:37 AM

Pascal,

j'avais déjà eu l'occasion de voir ton travail, mais encore une fois, bon boulot.

On va essayer de t'aider pour la suite de la traduction (si je trouve un peu de temps)

GazGaz · May 22, 2005, 09:39:42 AM

ah aha enfin, c'est pas trop tôt !

GazGaz

stefvar · July 10, 2005, 04:22:24 PM

Jolie travail et quel courage...Bravo

Papageno3 · August 05, 2005, 06:44:37 PM

Bonjour,
Merci beaucoup pour cette traduction !
Bravo et félicitations pour cet énorme boulot !
Merci, Papageno3

Pascal YAP · August 20, 2005, 04:20:23 PM

Bonjour Papageno3,

QuoteMerci beaucoup pour cette traduction !
Bravo et félicitations pour cet énorme boulot !

Merci :-]
Je sais trop bien par contre que le travail n'est pas achevé du tout

Merci de ne pas me l'avoir signalé

PYAP

Papageno3 · August 20, 2005, 08:31:18 PM

Quote from: PYAP on August 20, 2005, 04:20:23 PMMerci de ne pas me l'avoir signalé

Salut Pyap

Que veux-tu dire ?
A+, papageno3

Pascal YAP · August 20, 2005, 10:37:25 PM

Bonjour,

QuoteSalut Pyap
Que veux-tu dire ?

Rien de plus que ce que je n'ai écrit !
Merci pour les encouragements, et merci également de ne pas avoir protesté parce que cette FAQ n'est pas encore finie

Rien de plus

PYAP

Papageno3 · August 21, 2005, 12:05:28 AM

Ah OK

Ce serait tout de même le comble, de râler parce que des bénévoles n'ont pas fini, alors qu'ils font un travail titanesque et merveilleux

Encore mille fois merci pour tout,
Papgeno3

François Keller · October 30, 2005, 09:39:03 PM

Bonsoir à tous,

la FAQ est enfin traduite en français.

Vous pouvez la télécharger ici

Si vous y trouvez des erreurs ou des oublis, merci de le faire savoir ici

François Keller · November 03, 2005, 11:44:53 AM

GauGau a placé la FAQ Française sur le site de Coppermine

Elle est accessible ICI

LISEZ LA et RELISEZ LA ainsi que la DOCUMENTATION.
Vous y trouverez beaucoup de réponses à vos question

News:

FAQ Coppermine en Français (en cours)