posting pictures without albums

[lubdub]

is there a way to just submit images into categories without the need for albums?

[Joachim Müller]

no!
Albums are containers for pics, categories aren't (they can only contain albums). But you can create albums without category (or in the root-category, if you want) - this is what most people do.

GauGau