Was bringt Coppermine dazu, die Menus in anderer Sprache anzuzeigen?

[vkr]

Einer meiner Albumnutzer hat folgende Anzeige:
(https://coppermine-gallery.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.kram.de%2Fcoppermine.jpg&hash=5395dd305d24237b8a0ba77eef88612052d4533f)

Welche Windows - oder Browsereinstellungen bringen Coppermine dazu, mit eine falschen Codeseite zu antworten?
Ich habe bei mir alles mögliche probiert, aber ich schaffe es nicht, diese Reaktion nachzustellen.

[Joachim Müller]

der hat wohl unicode nicht im Browser aktiviert