french.php probleme!

[antisa33]

Bonjour les français 

Quand mon fichier s'appelle french.php jai un probleme avec mon theme dans IE ca maffiche pas le background, mais quand je l'appelle french2.php ca passe nikel, mais la galerie se met en anglais du coup 
( pas de lang detection)

Comment faire 

Merci
http://www.coloriage-educatif.com

[François Keller]

je viens de faire une réponse dans la partie anglophone ou vou saviez posé la question.
Si vous voullez, je peux clore le sujet en anglais afin de poursuivre la discution ici.

Essayez de reuploader un nouveau fichier french.php sur votre serveur.(fichier non modifié)

[antisa33]

J'ai essayé d'uploader un fichier tout neuf french.php ca me fait pareil
merci en tout cas pour votre aide

[antisa33]

Je t'ai mis les 2
tu peux le voir en bas en selectionnant le fichier francais c'est l'original et ensuite tu surf avec IE sur le site tu vas voir le décalage du theme et pas de background.
Ensuite prend french2.php ca marche juste parce qu'il sappelle french2  :-\

[François Keller]

ok j'ai vu,
il faudrait regarder si il y a des différences entre les deux themes (au niveau du contenu des fichiers)

[antisa33]

ben ca peut pas venir du theme si ?
puisque c bon quand je le nomme french2.php

[antisa33]

en plus avec un autre theme ca fait la meme chose  :-\

[antisa33]

ca a lair réglé il me manquait le french-utf-8.php dans le repertoire langues!

[François Keller]

ca a lair réglé il me manquait le french-utf-8.php dans le repertoire langues!

normalement tous les fichiers langues sont en utf-8. Ces fichiers langues étaient pour la version 1.3.*.
Mettez à jour votre galerie (version actuelle 1.4.14 alors que vous êtes en 1.4.10)

[antisa33]

grrrrj'ai toujours le probleme !!
Avec internet explorer tu le vois nikel mon site ?
merci!

[François Keller]

Avec internet explorer tu le vois nikel mon site ?
merci!

Oui a part que la police est plus grande qu'avec FF
Mais la version utilisée est le 1.4.10 alors que la version actuelle est la 1.4.14. Mets à jour.
en tout cas, rien a voir avec le fichier langue.
plutôt un problème de theme avec certainement une css ou autres fichiers relatifs au theme qui pose éventuellement un problème.