CM's default directory 'albums' moved, now CPMfetch doesn't display any images

[rhodes]

hello,

i needed to move the Coppermines default directory 'albums'
to '../images/stories/albums/', but even after rerunning the
installer of cpmfetch, cpmfetch doesn't find the images. The
html source shows, that cpmfetch looks for them in
'http://localhost/scapade/cpg/../images/stories/albums/userpics/'
wich of course is wrong. So i checked the cpmfetch.config.php
and tryed to change the path informations. i found there:

'cpg_album_url' => 'http://localhost/scapade/cpg/../images/stories/albums/',

but changing it to

'cpg_album_url' => 'http://localhost/scapade/images/stories/albums/',

(the correct folder) didn't help. Still the html shows as image source the
same(?) wrong path. How can i get cpmfetch working again?

Thank you for any help,
rhodes