Changing the default file attribute names (title, description etc)

[ChrisGray]

I notice that you can add custom fields for image description, and that they appear in the list for each file. What I want to do is rename the existing ones, for example:

Title into Name
Description into Year

I've searched the forums (forgive me if it's on here!) and haven't found any solution to the problem.

Is it easy, or will I have to do some mysql nastiness?

[Joachim Müller]

To rename the labels, edit your language file, e.g. lang/english.php

[ChrisGray]

That's easy, thanks.

Naturally if somebody were to change to their own language it would revert back to the standard label names, wouldn't it?

[Nibbler]

Yes. Simply translate your changes into all available languages.