Modify page title for index.php

[marecki]

When index.php display category index, the page title is "Gallery Name - Category Name". And that is correct.
But when index.php display main page of gallery, the page title is "Gallery Name - HOME PAGE". This title is also indexed by Google and it look very bad for me

How to remove text "- HOME PAGE" when index.php display main page?

[Joachim Müller]

To just change the wording, edit the language file (i.e. lang/english.php) with a plain text editor and find

Code Select Expand

$lang_list_categories = array(
  'home' => 'Home',
and edit as you see fit. You might change it to

Code Select Expand

$lang_list_categories = array(
  'home' => 'Gallery overview',or similar.