Русский перевод к форуму cpgforum Русский перевод к форуму cpgforum
 

News:

CPG Release 1.6.26
Correct PHP8.2 issues with user and language managers.
Additional fixes for PHP 8.2
Correct PHP8 error with SMF 2.0 bridge.
Correct IPTC supplimental category parsing.
Download and info HERE

Main Menu

Русский перевод к форуму cpgforum

Started by kamkoder, November 06, 2009, 02:13:04 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

kamkoder

Скачал, хочу попробовать установить форум cpgforum_v_1.1.3 как плагин к галерее 1.4.18. Точнее уже установил, но нет файла русского перевода. Наверно редкий и непопулярный плагин к галерее, но всё же может кто подскажет, где скачать файл русского перевода к форуму cpgforum_v_1.1.3

gfxyer

У меня установлен cpgforum_v2. Перевод делал сам. Посмотри если такой устроит, то могу выслать файлы. Мой сайт http://foto.bratska.ru/forum.php

ЗЫ: кстати в плагине есть несколько не критичных багов, которые править надо самому по всей видимости.

kamkoder

Да конечно устроит, вышли пожалуйста и заодно если не трудно выложи ссылку, где cpgforum_v2 можно скачать всё-таки версия поновее, и вообще можно в двух словах, как этот форум себя показал по надёжности. по удобству эксплуатации для пользователей для админа. На какой движок форума похож, я чуть-чуть знаком с SMF.
Я вообще то не рассчитывал на такой быстрый ответ здесь, так как мне кажется этот движок форума не очень популярный. В основном все SMF и phpBB используют из бесплатных. Но если форум не плохой, то думаю почему бы не прикрутить к моей галерее www.gubkin31.ru. А я пробовал устанавливать на другой домен, просто потестить, ну так как бы работает, ну а как по надёжности в эксплуатации сразу не поймёшь, да ещё и перевода нет, сам попробовал переводить со словарём, туго идёт и время надо.

kamkoder

Пытаюсь сам переводить и непонятно где искать то место, чтобы перевести слово FORUM в меню самой фотогалереи? В английской и немецкой версии перевода я этого перевода ненахожу.

gfxyer

2-ю версию брал здесь -> http://cpgsf.amfcvn.net/displayimage.php?album=lastup&cat=0&pos=0
перевод слова FORUM надо делать в файле forum/models/forum.php
Ищем
       
// home sweet home
$nagavitors[] = array('forum.php','FORUM');

меняем на

// home sweet home
$nagavitors[] = array('forum.php','Начало');



kamkoder

Спасибо большое за файлы, установил последнюю Coppermine Simple Forum 2.0/Beta/2b версию и твой перевод, только перед этим файлы перевёл в windows-1251, так как они у тебя были в utf-8, а у меня галерея в windows-1251, все работает хорошо.
Только одна не критичная проблемка, но она не связана с переводом. При добавлении нового сообщения если нажать предварительный просмотр, то текст сообщения в предварительном просмотре отображается кракозябрами, но это только в предварительном просмотре, а при добавлении сообщения всё хорошо. Это не связано с твоим переводом, это было даже когда не руссифицировал форум.

gfxyer

Там еще есть один баг: когда будет  длиный трэд, то он разбивается на страницы, но при этом на первой странице будут все сообщения трэда, а на на остальных правильно разбитый. Причем на сайте оффициальной поддержки плагина такой же баг. Я это лечил так:

В файле forum\models\forum.php

if ($limit1 && $limit2) {
  $this->db->limit($limit2, $limit1);
 } elseif ($limit1 && !$limit2) {
     $this->db->limit($limit1);
     }

B комментив все строки кроме $this->db->limit($limit2, $limit1);

//        if ($limit1 && $limit2) {
               $this->db->limit($limit2, $limit1);
//                } elseif ($limit1 && !$limit2) {
//                         $this->db->limit($limit1);
//                }

kamkoder

Спасибо огромное за очень ценную информацию.
Ну если на этом баги заканчиваются, то наверно и неплохой, удобный форум получается для небольшого общения  пользователей при галерее.
Ну а если форум ожидается быть большим, наверно надо движок форума устанавливать с отдельной базой типа SMF, как ты думаешь?

Ещё хотелось выяснить, хотя это и не так важно, но всё-таки...
Выше написано, что слово Forum в навигаторе переводится в файле forum/models/forum.php на слово Начало.
А где можно перевести слово Forum, которое появляется при установке плагина форума в меню SUS в галерее?

gfxyer

Движок действительно очень простой. Многие функции "больших" форумов есть только в разделе "to do" и может быть будут когда нить реализованны. Но это не умоляет его работоспособности.

Перевод еще одного Forum делал в файле plugins\forum\codebase.php
Ищем
require_once("forum/languages/english/codebase.php");
меняем на
require_once("forum/languages/russian/codebase.php");

kamkoder

Спасибо ещё раз, а я буквально всё обыскал не мог найти перевода этого слова forum в меню галереи.
Ещё хотел уточнить, что у меня в этом файле plugins\forum\codebase.php чуть по другому получается:

Найти:
include('forum'.DS.'languages'.DS.'english'.DS.'codebase.php');

Заменить:
include('forum'.DS.'languages'.DS.'russian'.DS.'codebase.php');

QuoteМногие функции "больших" форумов есть только в разделе "to do"
А где этот раздел, где это можно посмотреть?



gfxyer

Различия  codebase объясяются  моим ковырянием :) но суть остается таже.

To do - на форуме поддержки есть раздел "feature requests"

kamkoder

Прочитал, некоторые модернизации можно уже сейчас внести. Например, чтобы название темы в форуме прописывалось в TITLE форума. Такого нет по умолчанию.
А мне бы ещё какой-нибудь BB-код, чтобы скрывать ссылки или просто информацию какую-нибудь в сообщении от незарегистрированных пользователей, типа как в SMF форуме, мод есть такой.
Ну со временем, может и это будет.
Я смотрю, автор активный, отвечает на форуме поддержки да и обновляет иногда версии форума.