Hello. Why can't people delete their own pictures that they have uploaded to a album? Not private albums... but public stuff
Because Coppermine was not designed that way.
However, JDBaranger has created a mod to allow you to do this. Please see: http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?topic=2057