This problem seems to occured when using Firefox only. (It's seems working fine using IE)
When viewing intermediate picture, in the image title and description field, Firefox seems not to automatically break the new line for those fields. This will cause over flow words and breaking the layout. I've already define the max width for those fields to width="220".
The "Max number of characters in a word" setting didn't help either.
Example at http://gallery.zenith-sp.net/gallery/displayimage.php?pos=-2
Don't forget to use Firefox
(the version I used to test is 1.5.0.4)
Is this a browser problem or coppermine problem ?
Search your theme.php for white-space: nowrap;" and delete it (if you don't find it there, check your template.html). You'll need to fix your table alignment but I think you'll be able to fix that with the overflow gone. If not, zip up your theme and attach it.
Gizmo