I have searched but not found anything that has helped
I just need to know where the text is to change in the menu that appears when the user hovers over the "@" on the button menu bar
Thanks
Mark
Generally speaking, you can modify text in your language file (e.g. lang/english.php). If you need to edit the functionality, you'll have to edit themes/yourtheme/theme.php. The method to change things there depends on the theme you use, so if my above suggestion doesn't help, post more details, like a link to your coppermine-driven gallery and preferably your custom theme zipped and attached to your reply.