It is possible to do this? Thank for answer.
This is what I mean (see attached gif):
Would it be difficult to do it? :)
Take a look at the build_caption() function.
Where can I find it? :)
include/functions.inc.php
Would it be easy or difficult modification? (I don't understand PHP.) I just need to distinguish the videos from pictures in "last uploads" and "random files" on Coppermine homepage somehow. (Yes, I can do this by adding word "video" to titles of video files, but I am not satisfied with this solution.)
Not easy nor difficult if you don't understand PHP, but impossible.