if ($ALBUM_SET && $CURRENT_CAT_NAME) {
$album_name = $lang_meta_album_names['search'].' - '. $CURRENT_CAT_NAME;
} else {
$album_name = $lang_meta_album_names['search'].' - "'. strtr($search_string, $HTML_SUBST) . '"';
}
and edit accordingly.