Will new version make thumbnails for videos?
No, it uses a generic thumbnail. You can have a read of this thread though, http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?topic=6450.0
It may not make the thumbnails but it looks like you can specify thumbnails for each video.