Bonjour,
c'est dans le fichier template.html du theme qu'il faut regarder (c'est du html) et ajouter la balise <a href ="Mon lien">... Code de la ligne...</a>
a priori ce serait du côté de la ligne
<h1>Brest métropole océane en images</h1>que ça se passe puisque c'est celle ci qui par le biais des classes css affiche la banière