I've entered names in all custom fields, 1 thru 4. I notice that when go to enter info in those 4 fields, the name of field name 4 is not showing correctly - instead field name 1 is showing. However, when I view a photo, field name 4 shows just fine. So it's just a simple display problem at the point where I'm filling in customer details for a photo I just uploaded.
This is caused by a typo in the editOnepic.php, and should only be happening when using this way of editing pics. Editpics.php and upload.php should show the correct field names.
Download the fixed file from http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/coppermine/stable/editOnePic.php
Fabulous. Thanks for your prompt support.