Problem to conf. sys and sub menu. (Please... Help me!!!!)

[Castilla]

Hello...
I´m trying to make my sys_menu and sub_menu!!! I really want that they look like gallery_admin_menu.

1) I changed the style.css: .topmenu now it´s the same as admin_menu
2) I changed the theme.php: Now all td are looks like that...
$template_sys_menu = <<<EOT and $template_sub_menu = <<<EOT
                        <div align="right">
                        <table cellpadding="0" cellspacing="0">
                                <tr>
<!-- BEGIN home -->
                                                        <td class="topmenu" ><a href="{HOME_TGT}" title="{HOME_TITLE}">{HOME_LNK}</a>
                                        </td>     
<!-- END home -->
...........
of course I cange all others...
................
3) I tryed to change the template.html
I moved around <div align="right" class="topmenu"> {SYS_MENU} </div>
and I tryed to make table or tr .... every thing and nothing make the border aroun that table of menus desapire..... onlu if I take alway the border in .topmenu!!!! But every thing desapear... inclusive my button.

The question is.... Why this menus don´t behave like the adm menu... What do I have to go to change that??

Somebody Can help me please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
My site: http://www.adcastilla.com/castalbum/index.php

[Castilla]

Ok... I think That I´m not to clear... so...
Look at this: Sys and sub menu (menu jpg) that have a blok aroun
and I will like that looks like adm_menu (menu_adm jpg) that stand alone like a menu have to be!!!!

[Castilla]

Ok... I fixed... Wasn´t so complicated!!!
I just change the template.html

<br />
{SYS_MENU}
   <br/>
and

<br />
      {SUB_MENU}
     <br />

and all my problems was finish!!!