traduction du tutoriel pour brideger coppermine/phpbb3

[miss angela]

Bonjour,

J'ai un forum et une galerie coppermine actuellement brideger ensemble, mon forum est en phpbb2 mais je souhaiterai passer à la version 3, que j'ai déjà testé et que je préfère de loin !

Je tiens actuellement ma galerie vide au cas ou !

Le problème c'est que je ne sais pas mettre le bridge correctement ! en faite, je ne comprends pas vraiment ce que veux dire ceci :

   

Open phpmyadmin and select the phpBB3 database. Execute the SQL-statements below.
    IMPORTANT: table prefix is assumed to be "phpbb". Change here, if you have another prefix!
    - e.g. your prefix is phpbb3 => change `phpbb_acl_options` to `phpbb3_acl_options`

    INSERT INTO `phpbb_acl_options` ( `auth_option_id` , `auth_option` , `is_global` , `is_local` , `founder_only` )
    VALUES (
    '', 'a_cpgadmin', '1', '0', '0'
    );

    INSERT INTO `phpbb_acl_options` ( `auth_option_id` , `auth_option` , `is_global` , `is_local` , `founder_only` )
    VALUES (
    '', 'm_cpgadmin', '1', '0', '0'
    );

pourriez vous m'expliquer, et si vous le pouvez également, dans le cas ou vous en auriez la patience, m'expliquer plus précisément, car c'est la première fois que je m'aventure aussi loin dans la création !

le site ou j'ai trouvé le bridge : http://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?f=70&t=666235

url vers mon forum : http://gothicmodel.ovh.org/index.php
url vers ma galerie : http://gothicmodel.ovh.org/gallerie/index.php

Encore Merci ^^