customisation TRES simple

[perche]

Bonjour,
je suis utilisateur de votre gallerie depuis juillet 2008. je n'interviens que tres peu ici parce que mes connaissances en informatique sont quasi-nullles et que votre software fonctionne tres bien tout seul et malgré mes customisations non effectuées dans les regles de l'art (suppression de la connexion d'utilisateur/administrateur par ex., etc...)...
merci!
Deux petites questions rapides auxquels je n'ai point trouvé de réponse:
1)quel est le nom du fichier ou je puis changer le titre categorie par pays
2)j'aimerais supprimer l'affichage des 3 lignes titre/nom du fichier/date/position. J'ai betement essaye. display none dans le css? suppression de lignes php, mais quel fichier?
merci d'avance pour vos indications

[perche]

ps: j'utilise 418 et le theme claSSIC .
DANS THEME.PHP ily a "This theme has all CORE items removed  "
d'ou ma question
merci

[Pascal YAP]

Bonjour Perche,

Remarque N° 1 :
On doit tenter de ne poser qu'une question par Post. Cette contrainte améliore considérablement la lisibilité de notre Forum.

Catégorie par Pays ? Qu'est-ce-que c'est que ça ?  Jamais vu ! Précisez...

Tous les "mécanismes visuels" sont présents dans le "Faux Thème Sample-Theme.php".
Vous pouvez piochez au sein de ce Thème les Bloc qui vous sont nécessaires.
Faites vos modifs hors-ligne, sur votre PC afin de ne pas crâmer votre Galerie en ligne 

[perche]

Bonjour Pascal,
merci pour cette information.
désolé pour la double-question, mais peut-être est-ce la même réponse?
le mot catégories se trouve à gauche, http://info-radiologie.ch/coppermine/cpg1418/index.php
et le bloc que j'ai camouflé se trouve à droite http://info-radiologie.ch/coppermine/cpg1418/thumbnails.php?album=10
Une clé supplémentaire m'est nécessaire pour arriver au but
merci

[Pascal YAP]

Ah OK !
Le mot "Catégorie" est modifiable simplement en cliquant le Lien "Catégorie" (dans votre menu Admin)
Ensuite cliquez le (https://coppermine-gallery.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.pays-dignois.com%2Fgalerie%2Fimages%2Fedit.gif&hash=2d0ace6f0d8ce95d0cf85df92dec1d344586a03d) et notez le terme qui vous convient le mieux.

Pour le Bloc "Sort-Order-Option" ouvrez Style.css de votre Thème,
et cherchez : .sortorder_cell, .sortorder_options, ou .statlink. Modifiez à votre guise.

[perche]

Bonjour,
Merci pour les infos.
Je ne suis pas arriver à changer categorie. Est-ce qu'il n'y aurait pas un fichier .php qui contient les mots traduits pour chaque langue. Auriez-vous l'aimabilité de m'indiquer comment s'appelle le fichier contenant les mots specifiques a la langue francaise?
merci

[Pascal YAP]

Dossier votre-Coppermine/lang/french.php

N'oubliez pas que votre Coppermine actuel est en V.1.4.18, alors que la version la plus aboutie d'un point de vue sécurité est la V1.4.19