How Can I Put a Clickable Link Alongside an Image?

[pushback]

Hello,  I would like to associate a clickable link with each picture, so when someone sees someone's picture they can click and be taken to that person's biography on another side.  Is there a way to do that?

[ron4mac]

You can enter a link in the description field for an image (see Description? when editing an image).
If you want the action to happen when someone clicks on an image, you'll have to create a custom theme.