How to use the album translations as keywords to search?

[ijsvogel]

Hello,

I have installed the multiple languages plugin. I want the words I entered for the translation of the albums to show in the field of the keywords of the pictures in that album.
For example the album "bever". The translation is:
EN: European Beaver
FR: castor d'Eurasie
DE: Europäischer Biber
LATIN: Castor fiber

So in the keywords field of the pictures in the album "bever" I want to show: European Beaver castor d'Eurasie Europäischer Biber Castor fiber

I don't want to enter all these translations again to all the 3000 picture I have.

My gallery: http://www.hartvoornatuur.nl/beeldbank/index.php?.

I hope someone can help. It will save me a lot of time.