display exif date below thumbnail in an album

[Lucy]

Great forum, without reading the posts here I'd never have gotten so far with my coppermine installation; so, thanks to the pros who share their knowledge here!  

So far, I've managed to customize most of the stuff to look the way I want it to, and I've also managed to apply a MOD I've found on the board to sort my images by the date in the EXIF metadata ( http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?topic=9360.0 ).

What I want now and couldn't find a solution for anywhere, is to have the date & time (time only would be fine, actually) from the EXIF data being displayed below my thumbnails in my albums.

I basically don't know any php yet (just started), but I've even tried to find the related files and to make the necessary changes without any help, but had to give up after a few wasted hours...  

I know that there's got to be a rather easy way to make these changes in the files quite quickly, I just don't have the know how to do it... Anybody out there who can help me, please? TIA!