"NEW PICTURES" text behind album names

[test]

hello,
I would like to show a text like "New Pictures inside" directly behind the album names if there were new pictures (for example if pictures aren't older than 10 days) in this album.
Is there a possibility to insert a text automaticaly on this place.

BTW@Admin:you should chance password of "test" account  

[Joachim Müller]

it wasn't me who created the test account, it was another (silly) user. After all, the user "test" can do no harm, he has no special privileges. I'll do as suggested though and deactivate the account.

Joachim