Random Image - link to interm. image inside its actual album

[Riser]

Hi all,
I'm looking for a solution to change the behavior of the random images and -thumbs. Afaik the random images are pulled from a 'virtual album' called random. Would it be possible, to link the thumbnails of random-images to the intermediate images inside their actual albums? For example, when using the filmstrip, I would like to have the thumbs in the filmstrip showing more images from the album, where this random image belongs to. Say, my random image thumb shows a picture from the album 'people'. When i click on this random thumb, I DON'T want to jump in a album with more random pictures but I want to jump directly into the album 'people'. I've searched but I couldn't find any posts regarding this topic ..

Any ideas would be aprecciated!

Regards
Riser

[Gizmo]

The standard installation of CPG already does this. If this isn't the case for you, you need to provide a link to your gallery so it can be checked.