Описания и заголовки на разных(!) языках

[lineart]

Требуются две ветки сайта, с одинаковыми фотками и структурой на РАЗНЫХ языках, без добавления дубликатов фотографий в базу.

Попытался решить проблему методом добавления "ключевых слов" к альбомам и фоткам- фотки появляются одновременно в двух разных альбомах, но проблемы это не решает, ибо описания и заголовки фотографий по прежнему на русском, а нужны, к примеру, на английском.

Можно ли что то с этим сделать?

[Makc666]

Òðåáóþòñÿ äâå âåòêè ñàéòà, ñ îäèíàêîâûìè ôîòêàìè è ñòðóêòóðîé íà ÐÀÇÍÛÕ ÿçûêàõ, áåç äîáàâëåíèÿ äóáëèêàòîâ ôîòîãðàôèé â áàçó.

Ïîïûòàëñÿ ðåøèòü ïðîáëåìó ìåòîäîì äîáàâëåíèÿ "êëþ÷åâûõ ñëîâ" ê àëüáîìàì è ôîòêàì- ôîòêè ïîÿâëÿþòñÿ îäíîâðåìåííî â äâóõ ðàçíûõ àëüáîìàõ, íî ïðîáëåìû ýòî íå ðåøàåò, èáî îïèñàíèÿ è çàãîëîâêè ôîòîãðàôèé ïî ïðåæíåìó íà ðóññêîì, à íóæíû, ê ïðèìåðó, íà àíãëèéñêîì.

Ìîæíî ëè ÷òî òî ñ ýòèì ñäåëàòü?

Ìîæíî.
Äîáàâèòü â áàçó äàííûõ åù¸ ïî äâå êîëîíêè (îïèñàíèå è çàãîëîâîê) äëÿ êàæäîãî ÿçûêà, ïîñëå ÷åãî èçìåíèòü âî ìíîãèõ ÷àñòÿõ ãàëåðåèè å¸ êîä.

Ïîìîéìó ëó÷øå ïèñàòü íàçâàíèå è îïèñàíèå ñðàçó íà äâóõ ÿçûêàõ, ïðèäåðæèâàÿñü îïðåäåëåííîãî øàáëîíà.

[lineart]

т.е. только "автогеном через ж**у",
готовых решений типа плагинов, аддонов и встроенных возможностей галереи не предусмотрено?

[Makc666]

ò.å. òîëüêî "àâòîãåíîì ÷åðåç æ**ó",
ãîòîâûõ ðåøåíèé òèïà ïëàãèíîâ, àääîíîâ è âñòðîåííûõ âîçìîæíîñòåé ãàëåðåè íå ïðåäóñìîòðåíî?

Âîçìîæíîñòåé â òîì ïëàíå, êàê õîòèòå âû - íåò.
Ïëàãèíîâ ÿ òîæå íå âñòðå÷àë.

ß âîîáùå ïîäîáíûå ðåøåíèÿ íèãäå íå âñòðå÷àë, õîòÿ îñîáî è íå èñêàë.

[Alex Revo]

Подобные решения есть в разных CMS, но они довольно сложны для портирования в Копермайн.
ИМХО, вариант с добавлением описаний на двух языках, как предложил Makc666, самый лучший вариант.