Amending text in display image page

[gypsyrom]

Hi, after 2 days of trying and now searching the forum, I have to ask where is the template/file (for the page that displays the image, filmstrip, description, file info etc..) so I can change the text "Comments" to "Comments and your name please"? It appears after "Add Comments" and then "Name". I want to do this so when I get an email, it shows the person's name as well as their comment. Or can I make the email add their name from the first "Name" field?

[Αndré]

change the text "Comments" to "Comments and your name please"?

You can change that in the language file(s).

can I make the email add their name from the first "Name" field?

That should be possible with some modifications. I never used that feature, but I'm surprised that the name isn't submitted by default.