Disable popup or other solution..?

[babylon]

Hi all...

have a technical question..
had a simular one on other forum but its not realy about templates or design....

so im starting it here again.....

my problem is this....
When you click on a image in the gallery at some point if you want to look the full picture you get the popup...right?

Okay....but my gallery is installed on a subdomain..
So when you get the popup..you see the same url like here on coppermine..http://coppermine.sourceforge.net   the subdomain url...
And that address shows all on top of the popup window...(in big blue border)
So how can i change that...so it doesnt display the root url...
Or can i change the popup to a chromeless kind ?
Or do i have to disable the popup ?
Any help please... :\'(

[Tranz]

Please do not cross post. If a thread is misplaced an admin will move it. Someone did reply to you in the other thread. Also, you were asking about the addressbar when you were talking about the title bar. Big difference since address bar is where you enter the addresses to websites you want to visit.