Mistake on having updated from 1.3.5 to 1.4.2

[ghalleiras]

I cannot update of the version 1.3.5 1.4.2, it(he,she) gives me mistake.

I followed(continued) the procedure:
- It(He,She) copies safety DB./includes/config.inc.php and anycontent.php and the folder "albums".

Later I raised all the files and directories(boards of directors), pointed at the file "update.php" and there went out for me the message " Fatal mistake ".

Now I returned to raise 1.3.5 and everything returns to be OK.

Did I do something badly?

[ghalleiras]

I installed in a different DB cp1.4.2 and mistakes go out for me in the language, besides I cannot change language, not surte effects the changes.

I tried in localhost updating from 1.3.5 to 1.4.2 and the botoens of the administration are not seen well, beside having the same problem with the language.