Problem with one diacritical letter in Slovak language!

[yard2004]

Hello boys,

I have serious problem with my newest installation cpg142 at http://www.realitnyservis.sk/cpg142/index.php?cat=3
This is a Slovak language problem with letter ň
All diacritical letters are OK, but only one - ň is after inputing in description changed to letter ſ

for example:
MUST BE
ľščťžýáíéúäňô

AND IS
ľščťžýáíéúäſô

only one character is damaged. I use UTF-8

:-\
thanks for help

[Joachim Müller]

Slovak hasn't been translated yet, the file you have is a leftover from cpg1.3.x
Check the language thread: http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?topic=20355.0 for a list of existing translations.

[yard2004]

Slovak hasn't been translated yet, the file you have is a leftover from cpg1.3.x

Hmm, but I have this new version used in "live" apps and my customer require correct this. Why only one letter make error after input? Isn´t any possibility correct this right now? 

[Tranz]

Can't you change the language file yourself? The dev team members don't know the language and rely on user contributions.

[yard2004]

Yes, sure I can modify, but this happend not for incorrect language file, but there is a bug of incorrect UTF coding or what I dont know ... ??

please see at http://realitnyservis.sk/cpg142/index.php?cat=4

this text:  kúpeľſa, kuchyſa a tri izby. Z

must be correct kúpeľňa, kuchyňa a tri izby. Z

Can't you change the language file yourself? The dev team members don't know the language and rely on user contributions.

[Joachim Müller]

you have old textual content that hasn't been converted to utf-8 as suggested during the upgrade, so you'll have to convert that manually. Not related to the language file, nothing we could help you with.