Have just upgraded but need to modify my template/theme etc HELP PLEASE!

[kirky]

I have just upgraded my gallery and have read I now need to edit the file of my theme so my gallery will work. I have tried to do this myself but I really shouldn't be playing around with it cos I stuffed it up pretty bad so I decided not to play anymore and uploaded the original theme edit again.. I seemed to have no trouble when it came to customising my theme and creating a custom header , but this upgrade has really stumped me.

My gallery is located at : http://www.kirkyskreations.com/gallery

I don't have alot of money to spend but my site can't really be without a gallery.. If anyone could please give me a price for completing this job that would be most appreciated as Im getting desperate..

Thanks,

Kirsten

[Joachim Müller]

zip up your old theme and then attach it to your posting (using "additional otions" when composing your reply), so possible takers of the job get an idea how hard the job is going to be.