layout problem after adding shadow to my pictures.

[Muurvaren]

I' am pleased with the shadow behind my images. There are however some problems. The one I would like to solve first is the text '## x viewed' (i.e. RANDOM FILES), this should be under the image but is now partially at the right.

As you can see for you're self: http://www.muurvaren.nl/index.php

(I know that IE has (also) a problem with the colour of the shadow, working at that to... FF does a better job!)

I tried several changes in the code to overcome the layout problem, did't work. Maybe someone can help me out?