Bridging zu SMF

[dameda]

huhu...

folgendes problem
...
../smf/Settings.php existiert nicht. Korrigiere den Wert, den Du für Relativer Pfad zur Konfigurations-Datei Deines Forums eingegeben hast


I have the following issue when trying to bridge coppermine and Smf:
[error message here]

Coppermine install: http://www.dameda.com/domain/fordcrewsouthside.de/gallerie
Forum install: http://www.dameda.com/smf/
Coppermine version: CPG 1.4.10
Forum version: SMF 1.1.2
Test user account: cpg-test / cpg-pw

Deine Bridge-Einstellungen
Forums-URL: http://www.dameda.com/smf
Relativer Pfad zur Konfigurations-Datei Deines Forums:    ../smf/
Beitrags-basierte Gruppen verwenden?:    bisher leider keine


noch ein paar infos dazu:

bin bei strato, und smf und cpg sind auf verschiedenen mySQL dbs..

wer kann / will mir bitte helfen ?