Modifier ou suppimer un message

[cavok]

Bonjour, est il possible de modifier ou supprimer un message ?
dans HELP il est indiqué:

Modifying or Deleting a Post

To modify a post, click the Modify button and make your changes. Note that most forums are likely to be configured to show the date and time of the last edit, but the administrator(s) may also allow a short period to elapse before this happens.

To delete a post, click the Delete button followed by OK from the Remove this message? box that appears. Some forums may also allow you to remove topics or polls that you start, but the buttons for these are usually at the bottom of the page.

Car je ne trouve pas ces boutons Modify et Delete.
Merci.

[François Keller]

si c'est à propos du forum, non, il n'est pas possible de modifier ou d'effacer un message, seul les modérateurs peuvent le faire
si il s'agit des commentaires sur une galerie coppermine, précise un peu

[cavok]

En effet c'était au sujet de ce forum.
Malgré l'indication dans HELP c'est pas possible. C'est bien dommage, tant pis.

[Pascal YAP]

celà oblige les Utilisateurs d'être soigneux avec leurs propos, et de ne pas le modifier pour être meilleur.
On est soigneux dès la première majuscule....
Pourtant nous sommes très souvent obligé de modifier l'orthographe et la syntaxe !