Multilangual own text in template

[marecki]

How to use multilangual own text in template? Right now my navigation is one language only, stored directly in template.html. I want to make it translate automaticly. But how...

[Gizmo]

Without seeing your theme or gallery it's hard to tell you how to do this. Either zip up your theme and attach it, give us a link to your gallery or take a look at a couple of the themes that came packaged with your installation file. I'd recommend looking at oranje or project_vii to see how it's done there. There's also a whole section on theme creating in the documentation.