Problema con archivo de lenguaje español

[AyeshaSlasheaven]

Hola

Acabo de instalar mi galería e intenté cambiar un título del encabezado, en el archivo lang/spanish.php pero cuando lo abro en mi editor de PHP (Zend Studio) me salen caracteres  'Imágenes Al azar" y así en todos. Al intentar grabar el archivo sale el siguiente mensaje:

Some characters cannot be mapped using CP1252 character encoding. Either change the encoding or remove the characters wich are not supported by cp1252 character encoding

He buscado en el editor si puedo modificar el character encoding pero no doy con ello. ¿Hay otra cosa que pueda hacer antes de ponerme a editarlo todo de nuevo?

Muchísimas gracias por adelantado

[jmatute]

¿Hay otra cosa que pueda hacer antes de ponerme a editarlo todo de nuevo?

Usa un editor que permita UTF-8, como Notepad++ o UltraEdit.

Saludos.

[Joachim Müller]

CP1252 sucks. Use utf-8 instead.