emplacement "User galleries" pour traduction

[Cynos]

Bonjour, j'utilise coppermine 1,5 avec le theme "simple" et le fichier de langue fournit avec le package lors du téléchargement.

Tout est traduit sauf "User galleries" qui apparait sur la page d'accueil dans la liste des catégories.
Je ne trouve pas le fichier où je pourrais traduire cette fonction.

Pouvez vous m'aider svp.
Merci d'avance.

[Cynos]

arf ... désolé, j'ai trouvé, il suffit d'éditer le titre de la catégorie ... 

Je pensais que comme c'était généré automatiquement, il manquait une traduction.