coppermine-gallery.com/forum

Support => cpg1.4.x Support => Older/other versions => cpg1.4 themes/skins/templates => Topic started by: kolka on January 09, 2006, 02:31:46 AM

Title: russian.php version 1.4.3.
Post by: kolka on January 09, 2006, 02:31:46 AM
file consist translation in codepage MAC :( bug?

2MAKC: я вам написал поисьмо, но ответа так и не получил   :(
Title: Re: russian.php version 1.4.3.
Post by: Joachim Müller on January 09, 2006, 08:43:51 AM
I'm sorry, I don't understand. Please re-phrase your potential error report, using more words. There are no dev team members who speak russian, you'll have to provide details like "When doing XXX, YYY happens, so FOO should be replaced with BAR"
Title: Re: russian.php version 1.4.3.
Post by: kolka on January 10, 2006, 08:30:57 PM
sorry for bad english    :-\

so......
open russian.php

$lang_charset = 'windows-1251';
                         ^^^^^^^^^ - cyrylic windows

$lang_yes = 'Да';^M
$lang_no  = 'Нет';^M
$lang_back = 'РќРђР—РђР”';^M
$lang_continue = 'ПРОДОЛЖРРўР¬';^M
$lang_info = 'Рнформация';$^M
$lang_error = 'Ошибка';^M  ....e.t.c.
                     ^^^^^^^^^ - cyrylic MAC!

Title: Re: russian.php version 1.4.3.
Post by: Joachim Müller on January 11, 2006, 10:47:57 AM
no language file is suppossed to be in any other encoding than utf-8. The language file contributed by mac666 is just faulty, I won't look into details. Thanks for your error report, but I habe to tell you that the russian language file is just buggy, I'll remove it from the cvs.
Title: Re: russian.php version 1.4.3.
Post by: Guerrilla on January 28, 2006, 02:56:46 AM
Quote from: kolka on January 10, 2006, 08:30:57 PM
sorry for bad english    :-\

so......
open russian.php

$lang_charset = 'windows-1251';
                         ^^^^^^^^^ - cyrylic windows

$lang_yes = 'Да';^M
$lang_no  = 'Нет';^M
$lang_back = 'РќРђР—РђР”';^M
$lang_continue = 'ПРОДОЛЖРРўР¬';^M
$lang_info = 'Рнформация';$^M
$lang_error = 'Ошибка';^M  ....e.t.c.
                     ^^^^^^^^^ - cyrylic MAC!



Hi !!! Here you may download good russian language file
Привет. Качни нормальный файл от сюда

http://gallery.slonhome.com/lang/russian.txt

Переименуй в PHP.
P.S. Not everything is tranlated but mostly ... Не всё правда перевёл? но всё необходимое есть
Title: Re: russian.php version 1.4.3.
Post by: Joachim Müller on January 28, 2006, 03:27:07 AM
The only valid language discussion thread is http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?topic=20355.0
This one is outdated, the information given is outdated as well. There already is a full translation.
Locking this one.