Spanish compatible?

[freeedy]

Hi I just find out about this mod, and really its is great. I was wondering if it is available in spanish? Also I wanted to know if this mod has the full features in the eyeball theme (since thats the one I use)? I hope it is available in spanish, ´cause I am just a newbie and I dont know much about this stuff to change it myself.

Anyway if there is an easy way of doing it please let me know what file to modified so I can give it a try.

[Stramm]

No one has contibuted a spanish lang file so far.
It's not difficult to come up with one. Just compare the english lang file of the orig and the modded coppermine. Then you know what to copy and translate to your spanish one.

To make themes modpack compatible...
http://forum.coppermine-gallery.net/index.php?topic=34905.0

[freeedy]

Thanks fo the help but know I have anothe Problem. I started translating the english lang that comes with your mod. And when I try to check how it was going this error occur.

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING, expecting ')' in /home/freeedy/public_html/gallery/lang/spanish.php on line 447

Any idea of whats wrong?

[Stramm]

probably you removed a ( some lines before

but it's hard to say without seeing it

[freeedy]

Ok, I found the problem and I am back transalting.
Just one more problem, in spanish we have a graphic accent,let say á or é, its a little thingy that appears over the vowels. Anyway, when I check my translation all the letters that had the accent, were transform into a square. Do yo have any idea how to make the accented letters to appear?

[Nibbler]

Make sure you save the language file in UTF-8 (unicode) format.