Украинская локализация. Кто подскажет?

[lemo]

Всем привет,

кто подскажет или существует украинская локализация для версии 1.5.X ?

PS. Я попытался довести версию 1.4 до ума, прописал переменные из 1.5, но по какой то причине часть слов не отображает. Кто подскажет в чем может быть проблема?

[Makc666]

Всем привет,

кто подскажет или существует украинская локализация для версии 1.5.X ?

Все локализации, которые были переданы разработчикам, попадают в SVN:
http://coppermine.svn.sourceforge.net/viewvc/coppermine/trunk/cpg1.5.x/lang/
+
Тема, откуда они попадают вот:
http://forum.coppermine-gallery.net/index.php/topic,44308.0.html

PS. Я попытался довести версию 1.4 до ума, прописал переменные из 1.5, но по какой то причине часть слов не отображает. Кто подскажет в чем может быть проблема?

Не совсем ясно, что значит "прописал переменные из 1.5". Формат языкового файла 1.5 совершенно другой нежели в 1.4.
Где-то 60-70% можно автоматически переделать из формата 1.4 в 1.5. Остальное нужно переводить вручную. + В достаточном количестве новых строк, которые нужно переводить с нуля.