[Solved:] Unfortunately overwritten everything on updating

[Seelachs]

Hello,

I was to silly to update from 1.3.2 to 1.3.3:
I just replaced all files and now I get these fucking errors:  

SecureSSI: Das Script (/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/sardinien/index.htm) hat versucht ausserhalb von ihrem Userverzeichniss auf die Datei /usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/sardinien/index.htm zuzugreifen.
Dies ist nicht erlaubt!

Warning: Unknown(): Sicherheitsverletzung: in Unknown on line 0

Warning: Unknown(/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/sardinien/index.htm): failed to open stream: Operation not permitted in Unknown on line 0

Warning: (null)(): Failed opening '/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/sardinien/index.htm' for inclusion (include_path='.:') in Unknown on line 0

These errors appear when I try to open my gallery on http://sardinien.sa.funpic.de/galerie/index.php
or update.php etc.

I read the upgrading section of the documentation after getting this error

Is it possible to rescue the gallery?
Or is this just a server error?

Thanks for your responses
Rafael Brix

[Nibbler]

It's nothing to do with Coppermine as far as I can tell.

[Seelachs]

OK, everything is fine again.

I just wondered because it worked before the cpg-update