Order

[turist]

We could order in you a script for money?
Yours faithfully, Igor
e mail: mail@4vlast.ru

[Tarique Sani]

What do you mean?

Please elaborate...

[turist]

The script about hotels, rest is necessary for us. Your script - albom and his mechanism has very much liked us. You could inform the email the address. Whether you speak on russki?

[Tarique Sani]

Please take help of someone who knows English before posting

DO NOT MAKE SAME POSTS AGAIN AND AGAIN

Hey anyone who knowns a bit of Russian and English please make this guy understand - he is posting the same message 5 times all over the forums

[turist]

OK! I understand all. And you will answer me my question whether or not. Whether I can order in you a script for money. Yours faithfully, Igor

[Casper]

I think turist is asking if he can pay for someone to set up his coppermine site for him.
Is that correct turist?

[hyperion]

We do not understand you.

Do you want us to install the software for you?

Please explain your intent using more words.

___________________________________________________________

Мы не понимаем Вас.

Вы хотите, чтобы мы установили программное обеспечение для Вас?

Пожалуйста объясните ваше намерение с большим количеством слов.

[Joachim Müller]

[off topic]
@hyperion: your language skills astound me again and again :wink: - I'm really very impressed!

GauGau
[/off topic]

[turist]

Нас интересует кто написал скрипт этого фотоальбома. Дело в том, что нам необходим подобного рода скрипт, т.е. с таким механизмом-движком, но переделаный под наши нужды. Это должен быть скрипт о пансионатах, отелях, с голосованием, рейтингом и с администрированием.
С уважением,
Беспалов Игорь
___________________________________________________________

[trans = hyperion]
We are interested in who wrote this photo album script. The fact is that we need this type of script, i.e. with this album mechanism, but alteration is necessary to make a similar script that meets our needs. That script should be about boarding houses, hotels, with voting, a rating device, and with administration.

Yours faithfully,
 
Igor Bespalov
[/trans]

[hyperion]

Привет Игор,

Я перевел то, что Вы написали в английский язык. Пожалуйста ждите, в то время как они отвечают Вам. Спасибо.

Искренне,

Hyperion
________________________________________________

Hello Igor,

I translated what you wrote into English. Please wait while they respond. Thank you.

-Hyperion

[hyperion]

Привет Игор,

Вы не должны заплатить любого, чтобы изменить программное обеспечение для Вас. Вы можете найти файлы программного обеспечения при использовании этой гиперссылки.

http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89658

Текущее программное обеспечение имеет то, чего Вы желаете. Вы можете изменить слова программного обеспечения к гостинице, и т.д.

Вы редактируете языковой файл, чтобы изменить слова. Языковой файл расположен в папке, названной /lang.

Искренне,

Хайпыйриен
___________________________________________________________


Hello Igor,

You don't need to pay anyone to modify the script for you.  You can find the script's files by using this hyperlink.

http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=89658

The current script has what you want. You can change the words of the software to hotel, etc.

You edit the language file to change the words.  The language file is located in the /lang folder.

Sincerely,

Hyperion

[Tarique Sani]

@hyperion - WOW!

and Thanks

[turist]

Я очень вам благодарен за ответ и за помощь. Я догадался, что можно изменить языковый модуль и так далее. Но этот скрипт фотоальбома и с изменением параметров все равно не будут соответствовать нашим запросам. Если бы вы смогли взяться за эту работу (естественно не бесплатно), то мы были бы очень рады. Например в нашем скрипте должны быть несколько другого рода поиск и много чего другого. Я могу выслать подробную документацию того, что нам нужно.
С уважением,
Игорь

I very much am grateful to you for the answer and for the help. I have guessed, that it is possible to change lang - module and so on. But this script of a picture album and with change of parameters all the same will not correspond to our inquiries. If you could undertake this work (naturally not free-of-charge) we would be very glad. For example in our script there should be some other sort search and much that another. I to send the detailed documentation of that that can is necessary for us. Yours faithfully, Igor